Versuch einer Übersetzung: NAPOLI 1858 - 2 lilarosa, Type I (Sass. 5b), Exemplar mit einem Stempel "Annullato" im Rechteck von Chieti (dessen Stempel in roter ovaler Form auf der Vorderseite angebracht ist) auf einem nach Neapel gerichteten Brief entwertet, wo er am 11. Januar 1858 ankam. Ich habe das oben beschriebene Stück untersucht, von dem hier eine photografische Reproduktion beigefügt ist. Meiner Meinung nach ist das Dokument, das regulär mit der ersten Stufe eines einfachen Briefes für das Inland freigemacht ist, original, trägt Originalfrankatur der damaligen Zeit und die Marke - die den charakteristischen Druck der antiken Ausgabe darstellt - ist perfekt: Ich habe ihn signiert.